Recherche efficace

Comment retrouver un ancien e-mail dans Gmail grâce à une recherche précise et le garder pour la prochaine fois

Une loupe violette au-dessus d’enveloppes dans un porte-courrier, à côté d’une carte en papier et d’un trombone

Pour retrouver un ancien e-mail dans Gmail, partez d’un détail dont vous êtes certain : le nom de l’expéditeur, un mot du message ou une période approximative. Ajoutez seulement ensuite une autre restriction. Un reçu d’il y a un an peut disparaître des résultats justement parce que vous avez demandé trop de choses à la fois. Une recherche utile avance à partir de ce que vous avez trouvé, et non de tout ce que vous croyez avoir lu dans le message. Quelques opérateurs courts, suivis d’un simple libellé, peuvent vous épargner le même parcours la prochaine fois.

Avant de chercher le message, vérifiez où il devrait se trouver

Ouvrez Gmail et vérifiez à quel compte vous êtes connecté. Si vous avez une adresse personnelle, une adresse professionnelle et un ancien compte, une excellente recherche dans le mauvais compte donnera tout de même le mauvais résultat. Pensez aussi au destinataire du document : vous, un proche qui l’a transféré, ou l’adresse utilisée pour la réservation. C’est un petit détail à éclaircir avant d’essayer une nouvelle combinaison de mots.

Choisissez un point d’ancrage. Pour un reçu, ce peut être le nom du magasin ; pour un billet d’avion, la destination ou le numéro de réservation ; pour une correspondance, le nom de la personne. N’essayez pas de reconstituer une phrase entière de mémoire. Cherchez un mot, regardez quelques résultats et reprenez la formulation réellement employée par l’expéditeur. Vous pensiez peut-être à un reçu, alors que le message s’intitule confirmation de paiement.

Selon le centre d’aide de Google, vous pouvez aussi affiner une recherche grâce aux options de recherche avancée et aux filtres affichés après la recherche. Si vous n’aimez pas taper des opérateurs, utilisez les champs prévus pour l’expéditeur, la période ou les pièces jointes. Le principe est le même dans les deux cas : chaque condition supplémentaire doit être un détail auquel vous avez de bonnes raisons de vous fier. Inutile d’activer toutes les options à la fois.

Quatre opérateurs à connaître, sans apprendre une nouvelle langue

Google documente des opérateurs de recherche que l’on peut combiner sur une même ligne. L’opérateur from: filtre par expéditeur. Par exemple, from:[email protected] ne fonctionne que si vous remplacez l’adresse d’exemple par l’adresse pertinente. Cette adresse est fictive et n’appartient à aucun magasin qu’il serait conseillé de chercher. N’ajoutez pas d’espace entre les deux-points et la valeur.

L’opérateur has:attachment recherche les messages comportant une pièce jointe. filename:pdf limite la recherche aux messages ayant une pièce jointe au format PDF, et l’opérateur s’utilise aussi avec un nom de fichier. Il ne s’agit pas de chercher chaque mot dans chaque document. Si un lien pour télécharger un reçu figure dans le corps du message, limiter la recherche aux pièces jointes risque de l’exclure des résultats.

L’opérateur older_than:1y demande les messages de plus d’un an. Les lettres d, m et y désignent les jours, les mois et les années. Attention à la différence entre un message de plus d’un an et un message envoyé au cours d’une année donnée. Pour une période connue, vous pouvez utiliser after: et before:, en laissant une petite marge autour de la date approximative.

Vous pouvez les combiner, par exemple from:[email protected] has:attachment older_than:1y, après avoir remplacé l’adresse d’exemple. Cette recherche ne convient que si les trois conditions sont pertinentes. Inutile de copier tous les opérateurs dans chaque recherche. S’il n’y a que quelques résultats, parcourez-les. S’il y en a des centaines, ajoutez le détail suivant que vous connaissez. Tapez les opérateurs tels quels, en anglais ; vous pouvez écrire à côté les mots du contenu dans n’importe quelle langue.

Un reçu, une lettre et un billet d’avion demandent trois parcours différents

Supposons que vous cherchiez le reçu d’un produit acheté il y a longtemps. Commencez par le nom du commerce ou le mot reçu. Vous avez trouvé un autre message du même commerce ? Vérifiez-y l’adresse de l’expéditeur et utilisez-la dans la recherche suivante. Ce n’est que si vous vous souvenez d’avoir reçu un document joint qu’il faut essayer d’ajouter filename:pdf. Si les résultats disparaissent, retirez cette condition avant de conclure que l’e-mail est perdu.

Pour un message lié au Bitouah Léoumi (l’Institut national d’assurance israélien), commencez par l’expression "ביטוח לאומי" ou par l’intitulé du dossier que vous avez traité. C’est un exemple de recherche, et non la garantie que l’institut envoie chaque courrier par e-mail. Parfois, l’e-mail n’est qu’un avis indiquant qu’un document vous attend dans votre espace personnel. Dans ce cas, chercher une pièce jointe ne servira à rien. Accédez à l’espace personnel par un chemin indépendant et familier pour consulter le document lui-même.

Pour un billet d’avion, cherchez d’abord le numéro de réservation si vous l’avez conservé, ou le nom de la compagnie aérienne ou de l’agence. N’oubliez pas que la date d’achat du billet peut être éloignée de celle du vol. Une recherche limitée à la semaine du voyage risque de manquer une confirmation envoyée des mois plus tôt. Si vous ne vous souvenez que de la destination, essayez aussi son nom en anglais, selon la langue de la réservation.

Une fois le résultat trouvé, lisez-le avant de le transférer. Vérifiez le nom du passager, la date, la version et le contenu du fichier. Il peut exister une confirmation initiale suivie d’une modification ou d’une annulation. Correspondre à la recherche ne fait pas de ce document le plus récent, et un nom familier dans le champ de l’expéditeur ne prouve pas que le message est authentique.

Quand le résultat manque, changez d’hypothèse avant de tout élargir

Supprimer toutes les conditions de recherche d’un coup vous ramène au point de départ. Mieux vaut en retirer une seule : d’abord le type de fichier, puis la période, et enfin l’expéditeur si le document a pu être transféré par quelqu’un d’autre. Notez ce que vous avez essayé si la recherche se prolonge. Vous éviterez ainsi de revenir par habitude à la même requête.

Archiver n’est pas supprimer. Google explique qu’un message archivé quitte la boîte de réception, mais reste dans Tous les messages. Vous pouvez le retrouver par une recherche. Si vous devez aussi inclure le spam et la corbeille, vous pouvez ajouter in:anywhere au terme de recherche. Cela élargit le champ de la recherche, ce n’est pas un moyen de récupérer un message déjà supprimé définitivement.

Vérifiez aussi le contenu de la conversation. Un message à l’objet inattendu peut contenir une réponse à laquelle le document recherché a été transféré. Si vous ne l’avez toujours pas trouvé, envisagez que le fichier ait été enregistré sur votre téléphone, envoyé par une application de messagerie ou qu’il se trouve dans un autre compte. Passer à un autre canal est plus logique que poursuivre une recherche fondée sur une hypothèse incertaine. Le guide pour chercher plus précisément applique la même méthode à la recherche sur le Web.

Un bon libellé dit pourquoi vous reviendrez au message

Une fois le message trouvé, choisissez un libellé utile, comme reçus de la maison, documents personnels ou voyage prévu. Selon Google, les libellés ne sont pas des dossiers ordinaires. Ils servent à organiser les messages, et retirer un message ne crée pas de copie protégée sous un autre libellé. Si vous supprimez l’e-mail lui-même, il disparaît aussi de ses libellés. Ne considérez pas un libellé comme une sauvegarde.

Inutile de mettre en place un système de tri pour tout votre historique. Commencez par un sujet qui revient dans votre vie. Si vous cherchez souvent des reçus pour faire jouer une garantie, un tel libellé sera plus utile que dix libellés au nom de magasins. Si l’usage concerne un voyage précis, vous pouvez regrouper la correspondance utile et décider quoi en faire après votre retour.

Vous pouvez aussi télécharger un document essentiel dans un endroit organisé, selon sa sensibilité et vos besoins. Donnez au fichier un nom qui explique ce qu’il est, sans détails personnels inutiles. Par exemple, le type de document et le mois d’achat peuvent suffire. Si l’ordinateur est partagé, ne laissez pas de documents personnels dans un dossier de téléchargements ouvert. Le but est de vous permettre de les retrouver facilement, pas de les rendre accessibles à toute personne qui utilise l’appareil.

Créez un filtre automatique seulement quand la recherche fonctionne

Un filtre est une règle qui applique une action aux messages répondant aux conditions choisies. Dans le guide de Google pour ordinateur, on commence par saisir les conditions de recherche, on vérifie les résultats, et c’est seulement ensuite que l’on crée un filtre. C’est un ordre utile : si la recherche ramène aussi des messages sans rapport, l’automatisation les rangera eux aussi au mauvais endroit.

Pour un premier essai, choisissez une action facile à comprendre et à corriger, comme l’ajout d’un libellé. Inutile de commencer par la suppression automatique ou le transfert vers une autre adresse. Utilisez un expéditeur précis et, s’il en existe une, une condition qui distingue un reçu d’une publicité. Ne supposez pas que chaque message du même commerce est un document à conserver.

Faites la différence entre une règle pour les messages à venir et le traitement des e-mails déjà présents dans la boîte. Si l’on vous propose de l’appliquer aussi aux conversations existantes, vérifiez ce qui est sélectionné avant de confirmer. Vous pouvez aussi sélectionner les résultats existants et leur ajouter un libellé séparément. Après quelques nouveaux messages, vérifiez que le filtre agit comme prévu et qu’aucun e-mail important n’est traité de manière inattendue.

À la fin, essayez de retrouver le même message sans faire défiler la liste. Si vous savez dans quel compte il se trouve, quel détail le fait apparaître et quel libellé vous avez ajouté, vous avez déjà un chemin de retour. C’est un résultat plus utile qu’une boîte qui paraît rangée un instant mais où l’on s’y retrouve mal une semaine plus tard.

À retenir

Partez d’un détail certain, n’ajoutez une condition que si nécessaire et rangez le message trouvé sous un libellé dont vous vous souviendrez.

Sources et liens utiles

Les liens et la documentation ont été consultés avant publication. Les interfaces et les fonctionnalités peuvent évoluer. Les images des articles sont des illustrations, pas des captures d’écran des services.

← Retour à tous les articles